Despite the plug-in market in the UK changing dramatically since 2014, the Mitsubishi Outlander PHEV still occupies the sweet spot of consumer needs.