Fans of Shelby's Series 1 sports car launched in the late '90s can look forward to a modern version based on the donor chassis of one of the originals.