Renault said revenue rose by a smaller-than-expected 0.2% in the first quarter, as the French car-maker suffered sales setbacks in India, China and South Korea, compounded by the effects of a stronger euro.