The ride-hailing company suspends its self-driving operations in the US and Canada after a woman is killed by an autonomous vehicle in Tempe, Arizona.