The Renault Kangoo Maxi van lineup has been bolstered by the addition of a dual-clutch transmission, with the self-shifting diesel now available from $29,990 plus on-road costs.