After being unceremoniously discontinued in 2015, the Nissan Xterra looks to be making a comeback, while the next-gen Nissan Frontier will be a distinct model from the global Nissan Navara midsize pickup truck, according to our source.